Candy agora é Paruna

divider

Depois de mais de 25 anos trabalhando em diversas agências de publicidade e editoras, Candida Bitencourt (Candy) abre em 2015 a Paruna Editorial com um único objetivo: transformar projetos editoriais em produtos concretos e inovadores, tanto para mídia impressa como digital.

Serviços

divider1

A Paruna traz toda a experiência da Candida Bitencourt, comprovada em centenas de publicações editoriais, oferecendo a editoras,  instituições publicas e privadas o compromisso com o cumprimento de prazos, um comprometimento com cada projeto sem igual e a sua produtividade única.

design de Capa

Para nós cada livro tem uma identidade própria que estabelece um diálogo único com cada um dos seus públicos – autores, editores, livreiros e leitores. Esse é nosso trabalho: projetar uma capa com uma mensagem visual eficiente.

iconografia

Fazemos a seleção de imagens para uma publicação, seja um livro, revista ou coleção didática. Pesquisamos em bancos de imagens de direito controlado, royalty-free e low-budget, coleções particulares ou museológicas, sempre atentos à legalidade.

projeto gráfico

A estrutura, personalidade e identidade de um livro, revista, jornal, folder, catálogo, boletim informativo ou mesmo um e-book são definidos dentro de um conceito visual consistente, onde legibilidade e hierarquia reforce o objetivo da publicação.

ilustração

Personagens para sua história, mascotes para sua marca ou produto, mapas para livros didáticos, infográficos para suas apresentações ou uma arte para a capa de o seu livro. Pode ser em carvão, aquarela, pastel, acrílico, óleo ou mesmo ilustração digital.

diagramação

Realizamos a articulação entre textos, legendas, fotos, ilustrações, gráficos, tabelas etc, seguindo a hierarquia de informação estabelecida por um projeto gráfico, com o objetivo de proporcionar à página impressa ou digital a legibilidade ideal.

produção digital

Publicações digitais têm que ser responsivas para diferentes dispositivos, seja um leitor de livros digitais ou um smartphone. Criamos e convertemos conteúdos para a versão digital, incorporando elementos de interatividade adequados a cada projeto.

Nesta página você encontra um breve resumo dos trabalhos realizados pela Paruna.
Se quiser mais detalhes sobre esses ou outros trabalhos entre em contato conosco clicando AQUI.

Portifólio

pontinhos

Clientes

divider1

Parcerias bem sucedidas e de longo prazo requerem algo especial: confiança mútua.
Identificar as melhores soluções editoriais e atender cada cliente de forma personalizada é um diferencial da Paruna. Veja abaixo algumas das empresas que confiam suas obras à Paruna.

Depoimentos

divider

In erat elit, tempor nec imperdiet ac, molestie et leo. Curabitur ultricies finibus turpis, a pretium lectus bibendum id. Phasellus vulputate luctus sem, in sagittis nulla accumsan at. Duis tincidunt blandit nisl quis tincidunt.

  • "A Paruna Editorial fez um trabalho muito bacana editando um livro de minhas sobrinhas-netas. Elas se sentiram participantes do processo, o que as deixou muito motivadas. A Candida teve sensibilidade, foi ágil e muito acessível. As meninas adoraram!"

    Marta Cocco
    Marta Cocco Poeta, doutora em Letras e Linguística, professora de Literaturas da Língua portuguesa da UNEMAT.
  • "Reconheço Candy Haesbaert e Sérgio Henrique como excelentes profissionais. Em seus trabalhos aliam talento criativo, comprometimento e agilidade - uma integração rara no mercado atual. São parceiros em muitos jobs que desenvolvo na minha empresa."

    André Luiz Lang
    André Luiz Lang Diretor Arte Total Holomarketing
  • "Há 20 anos a HUMI trabalha com a Candy. Excelente profissional, eficiente e responsável. Uma verdadeira artista. Permanecemos satisfeitos e gratos."

    J. C. Alarcon e Nilsa Alarcon
    J. C. Alarcon e Nilsa Alarcon OM-HUmi
  • "Trabalho como atendimento em Gráfica-Editora há mais ou menos 20 anos e nem sempre temos profissional disponível para atender as demandas de qualidade e agilidade exigidas pelos nossos clientes diretos. Sempre contamos com a parceria da Candida que nos atende com presteza e agilidade, sem contar na qualidade de suas criações e diagramação. Inclusive muitos de nossos clientes fazem questão que suas obras sejam elaboradas por ela. Não tenho como mensurar a quantidade de obras que já foram feitas pela Candida, entre diagramação, criações de capas e até ilustrações para livros infantis nesses anos todos de parceria. Sempre muito profissional e disponível a tratar diretamente com autores em caso de dúvidas, em momento algum tivemos algum tipo de reclamação se seu trabalho. É assim que nós, da Gráfica e Editora Print, resumimos o atendimento da Candida."

    Lori Pierin
    Lori Pierin Consultora de Vendas - Gráfica-Editora Print
  • "Trabalhei com a Cândida durante 5 anos como seu editor na revista Problemas Brasileiros, publicação do SESC-SP. Tempo mais que suficiente para conhecer uma profissional com profundo conhecimento de sua área de trabalho, qualidade aliada a valores irrepreensíveis como a dedicação total à família e aos amigos."

    Henrique Pita
    Henrique Pita Editor da Revista Problemas Brasileiros | SESC-SP
  • "Quando contratamos a Candida, no início de 2015, estávamos procurando uma empresa que nos atendesse na tríade da criatividade, agilidade e preço adequado. Sempre encontramos dificuldades nos profissionais do mercado, em especial nos prazos de entrega dos materiais, e a Candida tem sido desde essa época uma grata surpresa positiva em todos os sentidos. Com peças criativas, adequadas ao contexto de cada situação, de extremo bom gosto e entregues antes dos prazos pedidos, mesmo os mais exíguos. Tornou-se a solução que procurávamos para as demandas de marketing, tanto de mídias digitais como físicas."

    Edu Arruda Neto
    Edu Arruda Neto Diretor Geral ICE – Instituto Cuiabano de Educação
  • "Trabalho com a Candida Haesbaert desde 2006. Ela me foi apresentada pela Coordenadora da EdUFMT e desde então Candida criou o projeto gráfico da Coletânea Educação e Relações Raciais e a partir daí todo o material gráfico dos cursos e eventos promovidos pelo nosso Grupo de Pesquisa – Núcleo de Estudos e Pesquisas sobre Relações Raciais e Educação (NEPRE) da Universidade Federal de Mato Grosso. É difícil quantificar toda sua produção para o NEPRE. Da Coletânea foram 27 livros, livros avulsos foram mais uns oito ou dez. Cartazes e folders perdi a conta. Todos elogiadíssimos pelo nosso público consumidor. Gostaria de destacar algumas qualidades da Candida como pessoa e como profissional: é extremamente sensível, generosa e antenada com o mundo. Como artista gráfica é capaz de produzir material de altíssima qualidade, bonito, sofisticado, fora do esquadro. Nada de imitar o que está na moda. Ela sempre surpreende com soluções inovadoras. Lembro de um evento onde discutiríamos as desigualdades raciais na Educação Básica, especialmente os processos que produzem as desigualdades que afetam fortemente as crianças negras. Candida criou um cartaz muito simples e contundente. Nele via-se a bandeira brasileira, como que remendada e no meio uma mãozinha negra. Mais expressivo impossível! Na verdade não há nenhum projeto gráfico criado por ela para o NEPRE que deixasse a desejar. Infelizmente nesse ano de 2017 não trabalharemos juntas. Eu me dedico a outros projetos e devo me afastar da Edição de publicações e da Coordenação de cursos e eventos. Mas posso assegurar que foi extremamente gratificante trabalhar esses anos todos com a Candida Haesbaert."

    Maria Lúcia Rodrigues Müller
    Maria Lúcia Rodrigues Müller Coordenadora do Nepre/UFMT
  • "Bem, eu poderia falar sobre a pessoa da Candida, carinhosamente chamada pelo apelido de Candy, que faz jus a ele, doce, maravilhosa, dedicada, amorosa, delicada, uma pessoa que é capaz de se privar do conforto, da tranquilidade, do descanso para ajudar ao próximo. Porém vou me ater à profissional competente, delicada nos traços e sensível na percepção dos por menores, que fazem toda a diferença. Em nosso projeto, SOBERANAMENTE, ela conseguiu, de forma simples, traduzir todos os conceitos necessários para a criação impecável da Identidade. Ela não se contentou em trabalhar o visível, ela foi além e conseguiu extrair toda a essência do que gostaríamos de expressar e trouxe conceitos que não conseguimos traduzir em palavras. E isso não foi suficiente, ela com toda a sensibilidade revelou conceitos que ainda não havíamos vislumbrado. Se fosse possível expressar em apenas uma palavra nosso sentimento seria: GRATIDÃO!"

    Fabiano Henrique
    Fabiano Henrique Coach Integral Sistêmico | SOBERANAMENTE
  • "Conheci a Candida ainda na faculdade, quando desenvolveu o projeto gráfico do TCC. Anos mais tarde, já como assessor parlamentar de uma deputada do Estado de São Paulo demos início à parceria que pôde se estender até os dias atuais. Trabalhar com a Candida sempre foi uma satisfação, pois ela, como poucos, entende as necessidades e urgências do cliente. Criativa e sempre muito colaborativa, assim defino essa profissional."

    Camilo Borges
    Camilo Borges Jornalista, Assessor de Imprensa e Mestrando em Comunicação Audiovisual
  • "Eu tive um grande problema ao trabalhar com a Candida: escolher qual capa era a mais bonita. Ela fez um último trabalho de diagramação e me deu opções incríveis de capa para pensar no que eu queria, no que o público poderia querer e na valorização do livro. Tudo o que envolvia detalhes mais técnicos foi bem explicado e ela se dispôs a falar com a editora para formatar os arquivos da melhor maneira. Um livro é algo que precisa de atenção para ser conhecido. O trabalho dela certamente é um aliado nessa missão."

    Luciana Ribeiro dos Santos
    Luciana Ribeiro dos Santos Socióloga com especialização em Projetos Sociais pela PUC/SP, é revisora e autora de livros e artigos
  • "Conheço Candida há muitos anos. A sensibilidade e o talento artístico estão estampados nas capas das diversas obras que já diagramou, cujo miolo mantém sempre a necessária sintonia com o invólucro. Compromissada com os trabalhos que realiza, se mostra uma profissional que faz questão de manter estreito e constante diálogo com os autores/editores, seja no atendimento às suas reivindicações, seja no acabamento artístico das obras."

    Elizabeth Madureira Siqueira
    Elizabeth Madureira Siqueira Professora Doutora, autora de diversas publicações nas áreas de História e Educação.
  • "Candida é uma profissional de mão cheia. Tem bom gosto, tem bagagem cultural para interpretar e realizar o que se pede a ela e, principalmente, tem paciência para atender seus clientes. Outra coisa muito importante: Candida é de bem com a vida, uma pessoa leve, que está sempre de bom humor, e isso pesa bastante em qualquer relacionamento, seja pessoal ou profissional."

    Sonia Zaramella
    Sonia Zaramella Jornalista e Professora Mestre em Ciências da Comunicação pela USP.
  • Fiquei muito satisfeito com o trabalho de Candida Haesbaert na diagramação de meu livro "São Paulo, Artes e Etnias", publicado pela Editora UNESP e Imprensa Oficial do Estado de São Paulo em 2007. Atenta nos detalhes, transcende a mera diagramação e faz um trabalho de arte buscando sempre o entendimento dos objetivos da obra e do autor. Em "Gênese da Fé no Novo Mundo" (Acervo dos Palácios do Governo/Imprensa Oficial do Estado, 2007), obra que publiquei por ocasião da visita do Papa Bento XVI ao Brasil, Candida acrescentou ao cuidado de sempre uma grande agilidade na realização da obra, o que era muito necessário naquele momento. Finalmente, na construção do "Memorial Acadêmico" em dois volumes para meu concurso para obtenção do título de professor titular no Instituto de Artes da UNESP, mostrou grande organização e cuidado ao tratar com grande número de documentos, certificados, imagens e declarações.

    Percival Tirapeli
    Percival Tirapeli Professor Doutor, pesquisador, artista plástico e autor.
  • "Candida Haesbaert foi a designer visual do catálogo da exposição Lasar Segall - percursos no papel, sob minha curadoria na Caixa Cultural do Rio de Janeiro, em 2013. O resultado de seu trabalho minucioso e de sua personalidade atenta, receptiva e paciente, foi uma publicação impecável, cujas cores e forma ecoam as obras do próprio Segall, funcionando perfeitamente como prolongamento da exposição. Candida ouviu e respondeu com atenção e interesse a todas as solicitações da curadoria e das instituições envolvidas, quem trabalha na área sabe o quão conflituosas essas relações podem ser, mas ela soube solucioná-las num projeto gráfico aprovado e aplaudido por todos. Não posso deixar de dizer que o catálogo é lindo."

    Adrienne Firmo
    Adrienne Firmo Professora Doutora em Artes pela USP, curadora e pesquisadora
  • "Criatividade, agilidade e flexibilidade qualificam bem quem é Candida Bitencourt. Desde 2010, prestando-me serviços institucionais e pessoais (e sempre "para ontem"), atendeu com primor a todas as demandas. Por isso, Candida já faz parte de minha história e da história de minha instituição, criando marcas, editorando livros, fazendo materiais de marketing. Graças ao seu belo trabalho, meu livro "Cartilha Ada e Edu: produção, difusão e circulação (1977-1985)" ganhou da Editora da Universidade Federal de Mato Grosso, o prêmio EdUFMT de Produção Editorial 2012, na modalidade Projeto Gráfico. Salve, Candida! Muito sucesso em seus novos projetos!"

    Cancionila Janzkovski Cardoso
    Cancionila Janzkovski Cardoso Professora Pós Doutora em Educação, autora de livros nas áreas de alfabetização e letramento, história da alfabetização, cartilhas escolares e memórias de professoras. Coordenadora do Grupo de Pesquisa ALFALE/CNPq, vice-secretária da Associação Brasileira de Alfabetização (2014-2016) e Coordenadora Geral do Pacto Nacional pela Alfabetização na Idade Certa - Mato Grosso - Port. GR.1035/2012
  • "Para fazer referência ao trabalho de Candida e da Paruna Design, fui em busca do significado do nome: Paruna - lugar de parada onde passado e presente se encontram. Lembro-me da artista que começava com investimentos ainda tímidos, mas que resultavam em gigantes trabalhos ao expressar arte, conhecimento e criatividade para além do que se imaginava na proposta encaminhada. Poder usufruir do design produzido por Candida é um legado dos que buscaram nela insight para um projeto ou proposta. Candida é uma pessoa que imprime sentido na imagem, capa, movimento, cor/calor/energia às produções. Assim, compor com Candida um projeto é como ser cúmplice na partilha, na escolha, na parceria, nos ajustes e no gozo quando da obra final. Estimo que na Paruna design Candida cresça na produção, na arte e criatividade, para além do que já vem apresentando, mantendo suas raízes em uma passado tão peculiar, significativo e gratificante que a acompanha. Parabéns, Candida!"

    Simone Albuquerque da Rocha
    Simone Albuquerque da Rocha Professora da UFMT, Doutora em Educação, líder do grupo de Pesquisa Investigação e Coordenadora do projeto OBEDUC/CAPES/INEP/SECADI

11 97958.9312 | 5084.1142

candida@paruna.com.br

Faça um orçamento com a gente

Start typing and press Enter to search